Canan DUMURCAKLI

Doctorante en histoire et archéologie depuis 2015
Sous la direction de Catherine Breniquet
EA 1001 - CHEC

Sujet de thèse

Recherches sur les représentations humaines et animales en Anatolie protonéolithique dans les hautes vallées du Tigre et de l’Euphrate http://www.theses.fr/s130831

Thématiques de recherches
Iconographie, néolithique, mythologie comparée.

Publications

- Ouvrages non publiés

  • 2001 : Maîtrise d’Archéologie de la Protohistoire et de l’Asie Mineure, Université d’İstanbul, Turquie
  • 2014 : Master 2 Recherche en Archéologie, Université de Bordeaux 3 : Les représentations d’animaux à Göbekli Tepe

- Productions diverses

* Publications littéraires

  • 1999 : “Lüks Kentlerin Süslü Oğlanına”, Eşik, Ankara.
  • 2000 : “Evlerinin Önü”, Üçüncü Öyküler, İzmit.
  • 2003 : “Bir Ayrılık Bir Yoksulluk Bir Ölüm”, E,Istanbul.
  • 2005 : “Bütün Bir Yaz”, Damar, Ankara.
  • 2006 : “Bir Fırtına Tuttu Bizi”, Damar, Ankara.
  • 2013 : “Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık”, Dünyanın Öyküsü, Ankara.
  • 2014 : “Küçük Kız, Küçük Prens, Küçük Karanfil”, Aylak Adam Yayınları, Istanbul.
  • 2016 : Le chêne de Rocas, nouvelle de Marcelle Delpastre, Askıda Öykü, İstanbul.
  • 2016 : Un crime parfait, nouvelle de Marcelle Delpastre, Dünyanın Öyküsü, Ankara.
  • 2016 : L’Orient, nouvelle de Guy de Maupassant, Dünyanın Öyküsü, Ankara
  • 2016 : Bir Kuş Konmuş Ziyaretin Başına, Dünyanın Öyküsü, Ankara.

* Article sur la musique

  • 2016 : « Le Plaisir du Chagrin : Chansons d’Arguvan », La Voix des Sirènes, Périgueux.

* Traductions (AP)

  • 2010 : Paris at Night, poème de Jacques Prévert,Hayal ,Ankara, Turquie.
  • 2012 : Une histoire dont personne ne voulait, nouvelle de Christian Bobin, Dünyanın Öyküsü, Ankara, Turquie
  • 2014 : Simone, nouvelle d’Annie Saumone, Öykü-Eleştiri Dergisi, Ankara, Turquie

* CD-Rom

  • Musiques traditionnelles anatoliennes : pratique du saz :
    « Güzelleme », La voix des sirènes, 2014. (2005/2006 : Formation en Recherche des Chansons Anatoliennes , Université d’Ankara, Turquie)

Contact

Canan DUMURCAKLI
CHEC, MSH de Clermont-Fd
cdomurcakli@live.fr